Mass literacy can be fun

Dr. Brij Kothari had an idea. Instead of being satisfied with the thought that Bollywood films served their purpose as a cheap and effective way to entertain the masses, why not put them to work so that they could actually be useful. The result of his idea is Planet Read (thanks for the tip Kiran). Kothari describes his venture on Google’s Blog:

NOW I get it.

My organization, PlanetRead, works in Mumbai and Pondicherry, India. We have developed a “Same-Language Subtitling” (SLS) methodology, which provides automatic reading practice to individuals who are excluded from the traditional educational system, or whose literacy needs are otherwise not being met. This is an educational program rooted in mass media that demonstrates how a specific literacy intervention can yield outstanding, measurable results, while complementing other formal and non-formal learning initiatives of the government, private sector, and civil society. We are fortunate to have just been selected as a Google Foundation grantee.

More than 500 million people in India have access to TV and 40 percent of these viewers have low literacy skills and are poor. Through PlanetRead’s approach, over 200 million early-literates in India are getting weekly reading practice from Same Language Subtitling (SLS) using TV. The cost of SLS? Every U.S. dollar covers regular reading for 10,000 people – for a year.

I hit upon this idea in 1996 through a most ordinary personal experience. While taking a break from dissertation writing at Cornell University, I was watching a Spanish film with friends to improve my Spanish. The Spanish movie had English subtitles, and I remember commenting that I wished it came with Spanish subtitles, if only to help us grasp the Spanish dialogue better. I then thought, ‘And if they just put Hindi subtitles on Bollywood songs in Hindi, India would become literate.’

Awesome. I hate Bollywood flicks but I still found myself going through some of the example clips on Planet Read’s website. Shah Rukh’s lip syncing has never sounded so good. I taught myself to read Hindi a few years back but have mostly forgotten. Watching the clips I could actually remember some of the script. The site also contains folks songs in languages such as Telugu.

Here are some other great examples you can learn along to.

If you want to make a donation to Planet Read you can do so here.

Continue reading

Everyone’s a little bit outsourcist

New documents show Al Qaeda pays Afghanistan recruits in Pakistani rupees, and they break down the salaries (via Daily Show):

Military officials… read a document known as the “al Qaeda employment contract…” It was seized after 9/11 in the home of an al Qaeda operative in Kandahar, Afghanistan…

Monthly salaries are spelled out, 6,500 Pakistani rupees… if you’re married, 1,000 rupees… for bachelors. An extra 700 rupees per wife if you have more than one…

Married members get seven days of vacation every three weeks. Bachelors get five vacation days every month… they also get 15 days sick leave a year. [Link]

A draft of al-Qaeda “bylaws” stipulates extra pay of 700 rupees a month for each additional wife as well as 20,000 rupees for married members to buy furniture and free health care. [Link]

The Pakistani rupee currently trades at 60 to the dollar, so it’s apparently cheaper to hire a terrorist than a second-tier software developer. Given the relative skill sets, I guess that shouldn’t surprise me. And bachelors get screwed on pay — I wonder why they’re incentivizing men to get married even though they’re likely to die.

Jon Stewart jokes that the vacations are fantastic, but the pension’s non-existent. Personally I’ll never say any software ‘bombed’ again.

Continue reading

55Friday: The “Mayor of Simpleton” Edition

Today I’m feeling like a political desi, indeed. Though I wake up to NPR every morning, for some reason, the trademark background noises which accompany stories sounded more authentic and charming than usual this morning. Listening to Tom DeLay hammer on about port security ignited my thoughts like few issues have recently. C-Span was even more scintillating as I slowly and repeatedly slammed my head in to my steering wheel thanks to the accident on the onramp to 495 which destroyed 66 this morning. Thank goodness for good radio during hellacious traffic. So now you know where I’m at, in terms of mindset this chilly Friday.

When it comes to today’s theme for flash fiction, IÂ’m tempted to have you guys write a “teaser” for a ToI story, since you mutineers are sooo fond of that paper of record and I already know your 55s would be suitably hilarious. 😉

Then again, I also have the urge to play “Being George Bush”; you could string together 55 words from the PresidentÂ’s inner monologue as he goes about his journey to Indiaaaa . Oh, if only there were a way to know what heÂ’s thinking as he curries favor while eating curry in the exotic land of spices and silksÂ…I can just smell the originality now. 😉

I really don’t mind what you nanofiction as long as you just do, and I think I speak for all of my 55-lovin’ comrades when I type that. As always, leave your gem of a story (or a link to it) in the comments below. And yes, later on I will continue this post with a round-up of last week’s finest. For now though, your beloved blank canvas has been handed to you. Resistance is futile– get to typin’. Continue reading

Chikungunya

One of the scenarios that pessimists foresee for the new century involves a rapid spread of disease due to population growth, habitat erosion, migration, travel and trade. Already this year, the avian flu H5N1 has reached Europe and Africa; its jump-in-progress to human beings has got the Cassandras clucking. Between this, killer mudslides and embryonic civil wars, 2006 is already proving a fine year for catastrophists — and it’s not even two months old.

In the desi-heavy islands of the Indian Ocean, another odd little disease is on the move. Chikungunya is a mosquito-borne infection that produces high fever, rashes, and intense joint pain. It has no known cure, only symptomatic treatment. It was not thought to kill, but since an epidemic broke out a year ago in the French territory of Reunion, it has caused at least 77 deaths.

In Reunion, “chik” has hit 115,000 people out of a total population of 750,000, and the French media are calling the government to task for its passive response to a crisis in an overseas territory/colony. For those who read French, today’s portfolio of stories in Liberation is edifying.

“I’ve never seen people in such pain,” says Dr. Jean-Luc Yvin, chief of internal medicine … [T]he symptoms of “chik,” as it’s now called, have evolved. “In the first phase last March, we were dealing with simple, typical symptoms: fever, joint pain and rashes. Then the epidemic slowed in May, and we were still getting sporadic, typical cases,” Yvin says. Since the end of 2005, when the epidemic flared up, the symptoms have grown richer. The specialist lists them: skin disorders, mouth sores, digestive ulcers… Joint symptoms seem more severe, with full-fledged arthritis in the hands and feet. And complications never previously described in the literature have appeared: encephalitis, myocardia, hepatitis… [my translation]

In nearby Mauritius, chikungunya has made fewer inroads but anxiety is high. There are 1,700 suspected cases so far this year. According to the Mauritius press, political leaders are responding in classic fashion to the threat to public health and to the nation’s large tourism industry:

Prime Minister Navin Ramgoolam denounced foreign press ‘propaganda’ about the virus during a ceremony to mark the 70th anniversary of the [Labour Party]. For his part, Pravind Jugnauth, leader of the [opposition] MSM, was critical of the government, particularly the initiatives of the health ministry in this period of Shiva Maharatree. [my translation]

The Seychelles, Comoros, and Madagascar have all been touched by chik and South Africa, an air gateway to the region, is keeping a close watch. There are also direct flights between Mauritius and Mumbai, Delhi and Chennai.

Continue reading

Media Roundup: The Trip Part 1

As many of you know, President Bush will be visiting India and Pakistan next week. Because of the plethora of stories that will be written in the next couple of weeks, and that have already been written, one of the better ways to alert you to these will be doing a periodic roundup of some of them. In this round:

  • Newly anointed Yale Trustee Fareed Zakaria says in his latest Newsweek column (2/27/06) that President Bush’s upcoming trip to India is equivalent to President Nixon’s visit to China. I don’t know about that, MSingh isn’t exactly Chairman Mao.
  • The AP summarizes a roundtable President Bush gave to Indian journos in DC. Among other things, we find out that Bush is a fan of cricket (I wonder if his Texas people know that) and will not be visiting the Taj. (AP 2/23/06)
  • Matthew Cooper writes in Time (2/23) that India, amidst all the troubles the administration is currently facing, is a bright spot and that “it’s probably safe to say that a President who hasn’t always loved to travel abroad is very much looking forward to his latest getaway.” He must have never heard of Delhi Belly. “When the President jets off to India (as well as Pakistan) next week, it will be his first visit to the region and the first by a Republican president in 35 years, since Richard Nixon traveled there.”
  • The Economist, one of my favorite newsmagazines, has a great article with a great lede that summarizes the past India-US relationship the best. “On the 13-hour flight next week from Washington to Delhi, George Bush could do a lot worse than to put aside his briefing books and curl up instead with E.M. Forster’s best-known novel. “A Passage to India” is a tale, above all, of misunderstanding: of wrong signals, exaggerated expectations, offence unwittingly caused and taken, and inevitable disappointment. It is a parable of the complications that arise when eager Anglo-Saxons go travelling on the Indian subcontinent.”
  • The WSJ 2/21/06 (subscription only) writes about the potential tension that could occur between MSingh and President Bush because Singh’s daughter Amrit is an ACLU attorney. Thanks WSJ for finally writing about this, although we’ve previously covered it. From the WSJ:
“Ms. Singh’s dogged pursuit of U.S. government information has subjected the Bush administration to withering criticism of its treatment of suspected terrorists. But among the ironies of the post-Sept. 11 world is the fact that this particular critic of the Bush administration is also the relative of one of its newest friends. Amrit, 36 years old, is the youngest daughter of Manmohan Singh, prime minister of India. Mr. Singh, 73 years old, will host President Bush at a summit in New Delhi early next month. While the soft-spoken Indian prime minister and his daughter share views on many issues, according to acquaintances, their public personas stand on opposite sides of the debate over the Bush administration’s foreign policy.

Related Posts Brimful of Amrit; Indian PM’s daughter says Bush personally authorized torture; Indian PM’s daughter works for the ACLU; President Singh

Continue reading

But can you PROVE you aren’t into chemical weapons?

Brimful points me to the newest issue of the Journal Nature which contains an account (subscription required) of how the U.S. consulate in India “humiliated” one of India’s most prominent scientists (who also serves as an adviser to the prime minister). This is a particularly relevant diplomatic flap given Bush’s impending visit to India:

Scientific cooperation between India and the United States has been dented ahead of US President George Bush’s official visit to New Delhi next month. Bush will find India’s scientific community in a bitter mood following the United States’ failure to give a visa to a leading Indian organic chemist on the suspicion that his work could be related to chemical warfare.

Bush was already preparing to deal with a nuclear establishment unwilling to separate its military and civilian atomic facilities the way Washington wants, a principle at the centre of last July’s historic deal for nuclear cooperation between the two countries (see Nature 436, 446-447; 2005). But the visa issue is creating a new wave of resentment.

Goverdhan Mehta, a former director of the Indian Institute of Science (IISc) in Bangalore, had been invited as a visiting professor to the University of Florida at Gainesville, but says he was asked to prove that he was not working on chemical weapons before a visa was issued.

This morning’s Washington Post provides greater detail on the incident (thanks Rekha):

In the face of outrage in India, the U.S. Embassy in New Delhi issued a highly unusual statement of regret, and yesterday the State Department said officials are reaching out to the scientist to resolve his case.

“It is very strange logic,” said Mehta, reached at his home in Bangalore early this morning India time. “Someone is insulted and hurt and you ask him to come back a second round…”

The scientist told Indian newspapers that his dealing with the U.S. consulate was “the most degrading experience of my life.” Mehta is president of the International Council for Science, a Paris-based organization comprising the national scientific academies of a number of countries. The council advocates that scientists should have free access to one another.

In his written account, the scientist said that after traveling 200 miles, waiting three hours with his wife for an interview and being accused of deception, he was outraged when his accounts of his research were questioned and he was told he needed to fill out a detailed questionnaire. [Link]

All of this is a result of the the shotgun approach that U.S. consulates have followed due to post-9/11 pressure from the State Department. It’s just easier to harass and deny someone rather than be wrong just once and get blamed for it. Such a policy makes us look even more Draconian in the eyes of the world. If foreign scientists are treated this way, then foreign students will be less inclined to study here. Then we will have real problems since Americans aren’t pursuing science and engineering in the numbers that they once did. It will also cripple important scientific exchange with other countries who are tired of dealing with the U.S.

Continue reading

Electrohop therapy

My friend Milind Parate’s band Atomati is playing a show at legendary NYC nightspot CBGB this Saturday. Milind has a day job so square, he had to be a rock drummer for street cred His old band Ladyjane had some great tunes which reminded me of the Sundays. And a great logo. Milind says, ‘p.s. please bring lighters and friends.’

So last night I saw two emo bands play and they got super pissed at each other. They were getting ready to fight and they all busted out razors and started cutting each other’s wrists. [Link]

Umar and Mohan

After Atomati, you can walk over and check out the beatsmithfools behind DD Pesh. Mohan Arora and Umar Rashid spin electrohop in LES the same night. These guys are my neighbors with the odd but endearing habit of buying me beer on their own birthdays. And they put Kishore Kumar next to Quincy Jones. Listen to ‘Morning Raaga Pt. II.’



Related posts: Zerobridge, Hipsterville, W’burg: The dungeonmasters of Galapagos Bar

Atomati, Sat. Feb. 25, 9:30pm, CBGB Lounge basement, 313 Bowery at Bleecker, Manhattan
DD Pesh, Sat. Feb. 25, 10pm, Crudo, 54 Clinton St., Manhattan

Continue reading

What happens in Vegas, stays in Chennai

Now that the the Amish are phone phreaking

An Amish teenager will pay a fine and restitution to a neighbor for illegally tapping into his telephone line… The Amish traditionally shun telephones and other modern conveniences in their homes. [Link]

… and godless Chinese churn out Hindu idols

Nowadays, factories in agnostic, communist China are producing Ganesh, Krishna and other Hindu idols out of plastic and porcelain at such low cost and high quality that Indians are lapping them up. India’s newfound love for mass-produced, “Made in China” images of their gods is driving many in the poorest sections of the nation’s traditional idol-making industry out of business, repeating a pattern seen in its toy-making industry. [Link]

… it was only a matter of time before India started writing software for that den of sin, Vegas (via Digg):

… software development for casinos will now happen in India — a country in which gambling is illegal. [Link]

Bally Systems, [the] world’s largest casino technology [company], is making India its largest… software… development centre… [its] development facility in Chennai will have 250 engineers by mid 2007, against 70 at present. [Link]

Continue reading

earth, fire, WATER

The Smithsonian Institution is hosting a screening of Deepa Mehta’s Water on March 4 at the Hirshhorn Museum’s Ring theater. The screening will begin at 3 pm with a conversation with Ms. Mehta and will be followed by a Q and A session with her. The conversation, screening, and Q and A are all free and open to the public, and is on a first come first serve basis. From my experience with free screenings at the Smithsonians, your interests are best served by getting there really, really early.

Continue reading

Posted in Uncategorized