English, August

First published in 1988, at the dawn of the desi-lit craze, Upamanyu Chatterjee’s English, August, has been a secret touchstone for later desi authors and for readers fortunate enough to get their hands on a copy. This April, it was finally released in the U.S., by New York Review Books, in a handsome paperback edition with an introduction by Akhil Sharma. Not only has it not aged a bit, but it far outshines many recent works in its wry, thoughtful, and dare I say authentic portrayal of major aspects of Indian life.

The book is the story of Agastya Sen, a newly minted member of the Indian Administrative Service who receives his first posting, per IAS practice, in the deep boonies — in a fictional town called Madna, which is vaguely set in central India and is known for record temperatures and nothing else. Agastya, who was at loose ends to begin with, is now at even looser ends; he improvises his way through the torpor, and by the end we too have been to Madna, eaten the cook’s disgusting preparations, amused ourselves spinning outrageous tall tales to local dignitaries, shirked on all of our work obligations, and spent endless hours lying on the bed staring at the ceiling fan, watching for lizards.

Chatterjee went on to write several other books, none of them quite at this level; English, August is one of those perfect pieces that result from some fortunate blend of authorial talent, mood, and just plain serendipity. Chatterjee is an IAS officer himself, and stayed in the service rather than become a Famous Writer. Now he’s been in the odd position of coming to the U.S. for a book tour to promote a work he penned two decades back.

Last Friday Chatterjee was on the Leonard Lopate show on WNYC public radio; you can listen and download here. Asked to respond to Suketu Mehta’s comment that English, August is “the ‘Indianest’ novel in English that I know of,” Chatterjee replies: “It speaks of a world that we — we Indians — are all familiar with, but at the same time it’s a world that hasn’t been reflected in fiction. India tends to be romanticized, and English, August is anything but romantic.” Continue reading

Pistachio Shells at Camp Echo

Mahvish Khan has spent a lot of time at Guantanamo Bay lately. Born in 1978, Mahvish is the daughter of Pashtun Pakistani parents who met while in medical school in Peshawar. Mahvish is a US citizen, speaks Pashto, practices Islam, and studies law at the University of Miami.

It’s clearly been a heavy few years for the sister, and in response, she took a remarkably deep, courageous course of action. She found out which law firms were representing Guantanamo detainees, and pestered them to take her on as an assistant and interpreter. She found an interested firm and underwent a 6-month security check.

She’s now been to Guantanamo nine times. Her first-person account of visiting the detainees, published in Sunday’s Washington Post, is a beautiful, powerful piece of testimony, made all the more so by the poignancy of her cultural connection to the diminished men she found.

At 80, Haji Nusrat — detainee No. 1009 — is Guantanamo Bay’s oldest prisoner. A stroke 15 years ago left him partly paralyzed. He cannot stand up without assistance and hobbles to the bathroom behind a walker. Despite his paralysis, his swollen legs and feet are tightly cuffed and shackled to the floor. (…)
In the middle of our meeting, he says to me: ” Bachay .” My child. “Look at my white beard. They have brought me here with a white beard. I have done nothing at all. I have not said a single word against the Americans.” (…)
The old man looks at me. “You are a daughter to me,” he says. “Think of me as a father.” I nod, aligning and realigning pistachio shells on the table as I interpret.
As the meeting ends and we collect our things to go, the old man opens his arms to me and I embrace him. For several moments, he prays for me as Peter watches: “Insha’allah, God willing, you will find a home that makes you happy. Insha’allah, you will be a mother one day. . . . “

The sister is no romantic. She states her belief that the fifteen men her firm is representing are guilty of no wrong-doing, but she limits her claim to those men. She paints a subtle picture of life on the base, in which the U.S. soldiers are pleasant and welcoming. It’s a fascinating account of a place out of space and time, deliberately established and kept that way, sad, tragic and in no small measure absurd. Continue reading

Peace and respects

As my month guest-blogging here comes to an end, I offer apologies for the intermittent pace of my posts, and I hope that my interventions have been of some interest to the great diaspora of Mutineers.

The Mutiny was already the only site where I hung out regularly; now, after a month behind the sepia curtain, vibing with the fellow bloggers, fielding the many wonderful and crazy things that come in on the tipline, and generally steeping in the sepia stew, I am only strengthened in my feeling that this is one of the most stellar examples of new media-making and community-building on the Web.

One reason for this, I think, is the group blog format; another, the imagination and spirit of the founders; another, the thematic orientation of the site under an umbrella term – desi – that welcomes multiple voices and interpretations.

On the comments on Karthik’s sign-off post, people asked for more female guests, and I agree; I’d also love to hear more gay and lesbian voices, which strikes me as a weak spot here, and a broader representation of the different cultures that come from South Asia. At the same time, I believe that the more these voices express themselves in the comments, the more they will find their way into the posts. The Mutiny is good that way.

How long will it last? Who knows. The Web is funny that way. But so far, so good. I’ll see y’all in the comment threads. Peace and respects to all, and yo, stay desi. Continue reading

Posted in Uncategorized

The Buddha of Ruralia

Sploid, the Gawker Media website that offers “news with a tabloid mentality,” reports (shout-out to tipster Aliya) that the state of Minnesota has fined a religious cult led by a 65-year-old scientist from Orissa for illegally undercutting the price of gasoline.

Say what?

Midwest Oil is a wholly owned subsidiary of the Dr. R.C. Samanta Roy Institute of Science and Technology. Samanta Roy, and Indian and former Hindu, was once known as Brother Rama Behera. He leads a reclusive religious organization out of Shawano, Wisconsin, preaching a mixture of Christianity and Judaism.

Apparently Midwest was able to sell gasoline below the minimum price (that the state imposes to protect small service stations from large chains that can sell below cost) because its devotee-employees work for free.

An October 2005 story in the Milwaukee Journal-Sentinel tells us more about the life and times of Dr. Samanta Roy:

The reclusive 65-year-old immigrant from the historic Orissa state of India has exerted an influence in Shawano, a North Woods gateway town of 8,300 about 40 miles northwest of Green Bay, since the early 1970s. He is rarely seen and almost never heard from outside his cloistered group of adherents, none of whom responded to interview requests. Public records examined for this story reveal no estimates of the group’s size. …
It all began with the purchase of several acres in adjoining Wescott that served as a worship place for the group transplanted from the Twin Cities area. They were commonly called the Disciples of the Lord Jesus and operated in a style described in The Milwaukee Journal at the time as ascetic and critical of mainstream Christianity.

Samanta Roy called himself Brother Rama and had conversations with the prophet Elijah while sitting on the toilet: Continue reading

Update/Art Advisory: “Disappeared”

A note on the tipline from desi academic extraordinaire Amitava Kumar reminds us of Disappeared in America, an ongoing multimedia project that began by documenting the round-up of immigrants in the post-9/11 hysteria and has now expanded into a web of collaborations among America- and Europe-based artists. Together they are tackling the rise of suspicion and xenophobia in all these countries, the climate of secrecy and fear, the intended and unintended consequences of actions by governments and their foes. (Manish mentioned the project last February here.)

… While our work started in the American context, we have expanded to look at Europe & the Middle East, in recognition that anti-migrant xenophobia, coupled with Islamophobia, is not a new or uniquely American phenomenon.

The collaborative has several new “interventions” in the next couple of months in New York, Houston and San Francisco that Mutineers in those cities might find interesting.

This is also an opportunity to point folks to tipster Amitava’s work. Now a professor at Vassar College, he’s one of those desi polymaths who covers politics, art, culture, discourse, sociology with even analytical poise and great literary verve. He’s also perhaps the most prominent and interesting discussant of matters Bihari on the web. Indeed, if there’s a thematic connection here, it’s that he is actively engaged in un-disappearing Bihar from the collective consciousness, a Sisyphean task that he handles with aplomb.

Recent posts on Amitava’s blog include one featuring photos from the arrival in Bihar of the avian flu; a mock letter from Lalu Yadav, Bihar’s “supremo” (as an Indian newspaper might say) to George Bush; and a joyful announcement of the upcoming U.S. edition of Upamanyu Chatterjee’s comic classic English, August, 18 years after its original publication. Continue reading

Posted in Art

Chikungunya

One of the scenarios that pessimists foresee for the new century involves a rapid spread of disease due to population growth, habitat erosion, migration, travel and trade. Already this year, the avian flu H5N1 has reached Europe and Africa; its jump-in-progress to human beings has got the Cassandras clucking. Between this, killer mudslides and embryonic civil wars, 2006 is already proving a fine year for catastrophists — and it’s not even two months old.

In the desi-heavy islands of the Indian Ocean, another odd little disease is on the move. Chikungunya is a mosquito-borne infection that produces high fever, rashes, and intense joint pain. It has no known cure, only symptomatic treatment. It was not thought to kill, but since an epidemic broke out a year ago in the French territory of Reunion, it has caused at least 77 deaths.

In Reunion, “chik” has hit 115,000 people out of a total population of 750,000, and the French media are calling the government to task for its passive response to a crisis in an overseas territory/colony. For those who read French, today’s portfolio of stories in Liberation is edifying.

“I’ve never seen people in such pain,” says Dr. Jean-Luc Yvin, chief of internal medicine … [T]he symptoms of “chik,” as it’s now called, have evolved. “In the first phase last March, we were dealing with simple, typical symptoms: fever, joint pain and rashes. Then the epidemic slowed in May, and we were still getting sporadic, typical cases,” Yvin says. Since the end of 2005, when the epidemic flared up, the symptoms have grown richer. The specialist lists them: skin disorders, mouth sores, digestive ulcers… Joint symptoms seem more severe, with full-fledged arthritis in the hands and feet. And complications never previously described in the literature have appeared: encephalitis, myocardia, hepatitis… [my translation]

In nearby Mauritius, chikungunya has made fewer inroads but anxiety is high. There are 1,700 suspected cases so far this year. According to the Mauritius press, political leaders are responding in classic fashion to the threat to public health and to the nation’s large tourism industry:

Prime Minister Navin Ramgoolam denounced foreign press ‘propaganda’ about the virus during a ceremony to mark the 70th anniversary of the [Labour Party]. For his part, Pravind Jugnauth, leader of the [opposition] MSM, was critical of the government, particularly the initiatives of the health ministry in this period of Shiva Maharatree. [my translation]

The Seychelles, Comoros, and Madagascar have all been touched by chik and South Africa, an air gateway to the region, is keeping a close watch. There are also direct flights between Mauritius and Mumbai, Delhi and Chennai.

Continue reading

“The mood right now is, Indiaah!”

Every society reserves certain insalubrious tasks for its newest or temporary initiates. In sports, for instance, it falls to the newest ballboy to launder the jockstraps of the veterans. Here at the Mutiny, an repugnant yet unavoidable duty devolved to interns, aspirants, and guest-bloggers like your humble servant, is to read the online edition of the Times of India. The cyberspace manifestation of what, allegedly, was once the subcontinent’s paper of record, is such a toxic aggregation of horrible writing, execrable production values, and offensive pop-up advertising that going near it requires a certain masochism, or at least a near-pathological eagerness to please.

And yet for you, gentle readers, we will do anything. And so, as a public service, I have excerpted for you the key portions of today’s preview article on George Bush’s upcoming trip to desh.

We begin with the lede:

Bush may be coming to India to discuss the N-treaty but it’s the culture curry which is reigning supreme in his mind.

I know you got the fever for the flavor:

The mood in White House right now is, Indiaah! Come March, India is going to be the flavour of the season in the US, as President Bush and First Lady Laura make their first official visit to India. And India is all set to give President Bush a flavour of desi culture curry.

You may have missed the point about curry:

It seems President Bush loves desi colours, culture and curry. “The President has a lot of Indian Americans working for him at the White House. Very often, he along with the first lady attends Indian dinners.
He always tells me: ‘Oh, I loved spicy Indian food.’ While Laura is a charming and sophisticated lady,” says Shivangi.

Some serious reporting went into this story:

The Air Force One is almost ready for take-off. When we contacted the White House for an official list of the Indian Americans who’ll be travelling with the President, the official spokesperson from National Security Coucil, which is finalising the list said, “We’ll be announcing the names shortly.”

Oh, and did we mention curry?

Another question which people want answered is whether the President, like Clinton, will be digging into chicken curries?

This concludes our public service excerpt of the Times of India, the paper that is to journalism what H5N1 is to chicken curry. Continue reading

Big boxes looming

Like two lumbering elephants at the start of the mating season, Wal-Mart and the Government of India are eyeing each other, a little hungrily, a little warily. The dance has begun, and though the ultimate outcome seems clear, the process to get there could be plenty circuitous. HereÂ’s a Standard & PoorÂ’s update, published this month on the Business Week website:

Wal-Mart stated on Feb. 2 that it has applied to create a separate entity in Bangalore devoted to “market research and business development in relationship to the retail industry in India.”
“I think that has been no secret that we think the market opportunity in India is really outstanding,” Wal-Mart spokeswoman Beth Keck told the Associated Press on Feb. 2.

You don’t say. However, the government is playing hard-to-get:

The Indian government opened the doors of its retail market to 51% foreign direct investment (FDI) two weeks ago. But this most recent economic liberalization applies strictly to companies that sell goods through single-branded stores. The partial allowance permits a direct majority ownership interest by foreign entities, which, we think, is good news for many of the world’s marketers of top labels.
In S&P’s view, the widely anticipated FDI policy for limited retail investment, however, effectively slams the “Closed” sign on big-box chains and particularly Wal-Mart, feared by India’s Communist party as potentially putting mom-and-pop stores out of business by sheer virtue of its size. The retail behemoth rang up slightly more in retail sales for the year ending January, 2005, than the entire Asian subcontinent sold to its population of more than 1 billion Â…

But Wal-Mart wonÂ’t be easily dissuaded. Just ask the Mexicans:

Wal-Mart’s experience in emerging markets is the crux of its battle plan. Bentonville has been down this path of limited investment in retail before. Not too long ago, it battled anti-FDI sentiment in Mexico. In S&P’s view, Wal-Mart won that battle. It is now the biggest private employer in Mexico and operates more than 780 stores in that country.

On the positive side, all the eccentric uncles with the ear hair and the roving eye can soon get jobs as People Greeters. I can see it already. “Velcome to Val-Mart,” with a waggle and a smile… Continue reading

End of the line

3-offload.jpg

The current issue of Foreign Policy magazine has a spectacular photo essay by Brendan Corr on shipbreaking in Bangladesh: huge ships driven at full speed onto the beach at high tide, armies of workers trudging out to strip them with bare hands. The physical danger is intense; the health and environmental consequences are potentially dire, as these tankers and container vessels and cruise liners are loaded with asbestos and other contaminants.

In Bangladesh, according to the text, shipbreaking employs 200,000 people. Amazingly, it yields 80 percent of Bangladesh’s steel production. So this massive and hazardous recycling effort generates a vital input into the economy. You can provide your own comment about macroeconomic trade-offs.

Shipbreaking has been a major activity in South Asia for years now; here is a 2000 article by uber-reporter William Langewiesche on the Alang beach in Gujarat, which favorable tidal conditions have turned into a surreal junkyard of corroding behemoths. Now, though, it seems that Chittagong has outflanked Alang with even cheaper labor.

This week, the Clemenceau, once France’s biggest aircraft carrier, was forced to break its journey to Gujarat after legal challenges in both countries. President Chirac has now ordered the Clemenceau back home.

Meanwhile the 315 meter-long cruiseship France, is reported to be on its way to Chittagong though the Bangladesh government has demanded it be decontaminated first. Now called Lady Blue, the ship is registered in the Bahamas by a Norwegian company owned by a Malaysian company owned by a Hong Kong company. This opaqueness, standard in the shipping industry, makes accountability hard to enforce. Continue reading

Hi, I’m Buddha. You can call me Bud.

So it was only when I moved to the US (from France) at age 18 that everyone started calling me Sidd, following that American mania of shortening all names to one syllable. I accepted it without thinking, and eventually began using it to introduce myself. At least it spared me the Hermann Hesse questions. But I never felt like a Sidd.

It took me years to accept that the nickname was really bothering me; years more to realize I could do something about it. One day five years ago I sent an email to all my friends asking them to call me any nickname they liked, just not Sidd. It was a profoundly liberating moment. So much so that when I’m called Sidd now, which happens from time to time, it barely bothers me anymore.

But now comes this, and I’m starting to have ugly flashbacks:

SIDD, a new musical based on the novel “Siddhartha” by Hermann Hesse, will begin performances at Dodger Stages 5 (340 West 50th Street) on Thursday, February 23 @ 8:00 PM. With music & lyrics by Doug Silver and direction, book & additional lyrics by Andrew Frank, SIDD will have its official opening on Wednesday, March 22 @ 8:00 PM.

Oh boy. Here we go:

SIDD chronicles the extraordinary journey of a manÂ’s life from his youthful wanderings in his home village, through his many years living amidst the glamour jazz and corruption of the city, his encounter with Buddha and ultimately, his enlightenment that follows. SIDD features a diverse cast of seven accompanied onstage by piano, cello and percussion trio. The musicalÂ’s eclectic score draws on various influences from Richard Rodgers to reggae.

Continue reading