‘Sita Sings the Blues’

Ever seen Hanuman pluck a double bass? Animator Nina Paley has created a witty, ’20s jazz musical version of the Ramayana, Sita Sings the Blues (via Turbanhead). Her lovely, highly stylized characters evoke Betty Boop, Amul Butter ads and Ghee Happy, and Sita is voiced by ’20s blues singer Annette Hanshaw.

Watch the clips or, if the site is slow, see the end of the post to download.

This animation’s original title seems to have been The Sitayana. Like Anna’s feminist neologism, ‘Herstory,’ Paley had replaced Rama with Sita in the title. And she goes even further: Sita has the only speaking part in the entire animation. Rama is strong but silent, a Ken doll and essentially decorative, the inverse of most action flicks. But Paley stays reasonably faithful to the original text. Her Sita is still a maiden in distress rather than a Shrek-like princess-ninja.

Paley also inverts the Moulin Rouge formula. Instead of desi music in an American tale, she uses ’20s American music (one song even includes the banjo) in a quintessentially desi story. Her soundtrack choice is a classy touch; imagine someone doing a version like hip-hop Shakespeare, using Justin Timberlake as the soundtrack.

Shudder.

Continue reading

Happy Diwahanukwanzidmas

Virgin Mobile’s latest promotion is a fine example of South Asian-inspired surrealist kitsch. Not to mention the visions you had the morning after the New Year’s party. No, Virginia, those weren’t sugarplums dancing through your head.

For art that so prominently features a Hindu motif, it sure is strange to extirpate Diwali from the name (Chrismahanukwanzakah). So, I’ve re-christened it, so to speak.

Happy Diwahanukwanzidmas, and watch the animation!

Related posts: A very Om-ly Christmas, Krishna for Christmas, The peacock, The tao of Manschot, Blood brother, Kitsch Idol, Blog bidness, Kitsch-mish, Camping while brown, Wild Bollywood art project, Indian kitsch: Artist does Indian theme for Diesel, TV ad satires on India, Hinduism as kitsch, Warmth and Diesel: The selling of Indian kitsch

Continue reading