{"id":913,"date":"2005-01-10T22:00:05","date_gmt":"2005-01-11T03:00:05","guid":{"rendered":"http:\/\/sepiamutiny.com?p=913"},"modified":"2005-01-14T00:48:29","modified_gmt":"2005-01-14T05:48:29","slug":"requesting_eart","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/sepiamutiny.com\/blog\/2005\/01\/10\/requesting_eart\/","title":{"rendered":"Requesting Eartha Kitt"},"content":{"rendered":"<p><P>I thought <A href=\"http:\/\/www.nytimes.com\/2005\/01\/11\/business\/11snoop.html?ex=1263099600&#038;en=567d8bda6d8b4605&#038;ei=5090&#038;partner=rssuserland\">the desi accent<\/A> was good for <A href=\"http:\/\/www.sepiamutiny.com\/sepia\/archives\/000857.html\">cutting tension<\/A>?<\/P>\n<BLOCKQUOTE>More customers now ask to speak to an American after they hear an operator with an Indian accent&#8230; &#8220;In India, the operators are doing a lot of the courtesies they are trained to do,&#8221; &#8230; but they often miss the nuance of conversations.<\/BLOCKQUOTE>\n<P>I didn&#8217;t know you had a choice in voice. I&#8217;ll take an Eartha Kitt with a side of Scarlett Johansson, please. Silly Americans! You can request a native,&nbsp;but <A href=\"http:\/\/www.allyourbasearebelongtous.com\/\">all your&nbsp;call<\/A> are&nbsp;belong to us:<\/P>\n<BLOCKQUOTE>[M]onitoring is also moving offshore. HyperQuality, which is based in Seattle, has 100 call monitors in New Delhi who eavesdrop on call center workers around the United States.<\/BLOCKQUOTE>\n<P>Eavesdropping on American call center workers probably leads to some interesting conversations in Delhi. &#8216;Eh, Seema, vat does it mean, &#8220;I am all crunked up&#8221;?&#8217;<\/P><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>I thought the desi accent was good for cutting tension? More customers now ask to speak to an American after they hear an operator with an Indian accent&#8230; &#8220;In India, the operators are doing a lot of the courtesies they &hellip; <a href=\"http:\/\/sepiamutiny.com\/blog\/2005\/01\/10\/requesting_eart\/\">Continue reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[2],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/sepiamutiny.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/913"}],"collection":[{"href":"http:\/\/sepiamutiny.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/sepiamutiny.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/sepiamutiny.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/sepiamutiny.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=913"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/sepiamutiny.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/913\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/sepiamutiny.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=913"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/sepiamutiny.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=913"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/sepiamutiny.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=913"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}