{"id":6398,"date":"2010-12-31T12:43:21","date_gmt":"2010-12-31T17:43:21","guid":{"rendered":"http:\/\/sepiamutiny.com?p=6398"},"modified":"2010-12-31T12:51:28","modified_gmt":"2010-12-31T17:51:28","slug":"even_north_kore","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/sepiamutiny.com\/blog\/2010\/12\/31\/even_north_kore\/","title":{"rendered":"Even North Koreans Bend It Like Beckham"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"http:\/\/www.sepiamutiny.com\/sepia\/assets_c\/2010\/12\/Korean Bend It-640.html\" onclick=\"window.open('http:\/\/www.sepiamutiny.com\/sepia\/assets_c\/2010\/12\/Korean Bend It-640.html','popup','width=200,height=286,scrollbars=no,resizable=no,toolbar=no,directories=no,location=no,menubar=no,status=no,left=0,top=0'); return false\"><img loading=\"lazy\" src=\"http:\/\/www.sepiamutiny.com\/sepia\/assets_c\/2010\/12\/Korean Bend It-thumb-200x286-640.jpg\" width=\"200\" height=\"286\" alt=\"Korean Bend It.jpg\" class=\"mt-image-right\" style=\"float: right; margin: 0 0 20px 20px;\" \/><\/a>You have to wonder&#8230; In a country like <a href=\"http:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/North_Korea\">North Korea<\/a> where the nation is stuck 1950s time warp and Western influences have officially not been allowed in&#8230; Why the 2002 film <em><a href=\"http:\/\/www.imdb.com\/title\/tt0286499\/\">Bend It Like Beckham<\/a><\/em>? Why now?<\/p>\n\n<blockquote>\n  <p>The 2002 film starring Keira Knightley, Jonathan Rhys Myers and Parminder Nagra aired Dec. 26 &#8212; a break from the regular programming of news, documentaries and soap operas in North Korea, where Western films are largely off limits.<\/p>\n  \n  <p>&#8220;This was the first Western film to be broadcast on North Korean TV, and as well as football covered issues such as multiculturalism, equality and tolerance,&#8221; British Ambassador Peter Hughes told The Associated Press from Pyongyang, where his embassy helped arranged the Boxing Day broadcast.<\/p>\n  \n  <p>Britain has been seeking to reach out to North Koreans through football, a sport that has connected the two nations since North Korea first sent a team to the World Cup in England in 1966. [<a href=\"http:\/\/news.yahoo.com\/s\/ap\/20101231\/ap_on_en_mo\/as_nkorea_bend_it_like_beckham\">yahoo<\/a>]<\/p>\n<\/blockquote>\n\n<p>I get it. Soccer can unite the world, teaches sportsmanship, crosses boundaries of nation states, blah, blah, blah. I can understand why the British government would choose this movie to develop ties with North Koreans. What I&#8217;m curious about is the South Asian hyphenated identity and pop cultural references. I would think that in a nation sheltered the way North Korea is, that a lot of these subtle nuances would be totally missed. In a nation where immigration simply doesn&#8217;t exist, how much of the immigrant experience story line did the North Koreans actually understand?<\/p>\n\n<blockquote>\n  <p>But typically of the censoring Communist state, eight minutes were cut from the 112-minute show&#8230;.The Boxing Day screening was a rare treat in a country whose TV normally focuses on docum\u00c2\u00adentaries about farms and others glorifying its leaders and Army. [<a href=\"http:\/\/www.mirror.co.uk\/news\/top-stories\/2010\/12\/31\/n-korea-has-unbanned-it-like-becks-115875-22816632\/\">mirror<\/a>]<\/p>\n<\/blockquote>\n\n<p>Of course, they had to censor something. But I wonder what exactly those eight minutes of censored scenes were in this fairly PG rated movie. Was it when the girls were at the club? Religious references? Who knows. All I can say is thank goodness they chose this movie instead of <em>Bride and Prejudice<\/em>. <!--more--><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>You have to wonder&#8230; In a country like North Korea where the nation is stuck 1950s time warp and Western influences have officially not been allowed in&#8230; Why the 2002 film Bend It Like Beckham? Why now? The 2002 film &hellip; <a href=\"http:\/\/sepiamutiny.com\/blog\/2010\/12\/31\/even_north_kore\/\">Continue reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>","protected":false},"author":20,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[12,47,3],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/sepiamutiny.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6398"}],"collection":[{"href":"http:\/\/sepiamutiny.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/sepiamutiny.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/sepiamutiny.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/20"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/sepiamutiny.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6398"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/sepiamutiny.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6398\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/sepiamutiny.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6398"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/sepiamutiny.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6398"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/sepiamutiny.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6398"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}