{"id":5743,"date":"2009-04-23T15:26:45","date_gmt":"2009-04-23T20:26:45","guid":{"rendered":"http:\/\/sepiamutiny.com?p=5743"},"modified":"2009-04-23T16:47:42","modified_gmt":"2009-04-23T21:47:42","slug":"dont_call_her_a_1","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/sepiamutiny.com\/blog\/2009\/04\/23\/dont_call_her_a_1\/","title":{"rendered":"Don&#8217;t call her &#8216;aunty&#8217;"},"content":{"rendered":"<p><P>Picture this: You&#8217;re a single woman in your early forties who<A style=\"FLOAT: right\" href=\"http:\/\/www.flickr.com\/photos\/garryknight\/2557288150\/\"><img  class=\"at-xid-6a00e393367a35883401157046379a970b \" title=Aunties style=\"MARGIN: 10px\" alt=Aunties src=\"http:\/\/www.sepiamutiny.com\/sepia\/archives\/aunties.jpg\" border=0><\/A> has&nbsp;taken a liking to a handsome twenty-something guy who lives in your&nbsp;apartment building. Hey, if&nbsp;it works for&nbsp;<A href=\"http:\/\/www.people.com\/people\/article\/0,26334,1090617,00.html\">Demi<\/A>, why not you?&nbsp;So you gather the courage and leave a&nbsp;box of&nbsp;samosas at his door, with a note that says, &#8220;Just&nbsp;made a batch&nbsp;and thought you might like a few.&#8221; <\/P>\n<P>An hour later, there&#8217;s a knock at&nbsp;your door. He&#8217;s standing there in shorts and a tank top, looking as studly as ever. &#8220;The samosas were great,&#8221; he says. &#8220;Thank you for thinking of me, Aunty.&#8221;<\/P>\n<P>Well, that scenario probably never happened to Shobha Tharoor Srinivasan, but she&#8217;s nevertheless peeved about being called &#8220;aunty&#8221; by&nbsp;people she barely knows, as she states in&nbsp;this month&#8217;s&nbsp;<A href=\"http:\/\/www.khabar.com\/jsp\/index.jsp\"><EM>Khabar<\/EM><\/A>&nbsp;(her piece originally appeared in <A href=\"http:\/\/www.indiacurrents.com\/\"><EM>India Currents<\/EM><\/A>, linked below).<\/P><\/p>\n\n<blockquote dir=ltr>\n<P><font face=Arial>Today, the title \u00e2\u20ac\u0153aunty\u00e2\u20ac\u009d is so overused and misused that it has lost its position and meaning. Indian-American children are taught that every adult female is a potential aunty; many carry this presumption to the conclusion that any adult female older than them can be an aunty. I\u00e2\u20ac\u2122m not referring to school children here, but to those I see as adults, the lipsticked and bearded variety, who ought to know better. Don\u00e2\u20ac\u2122t get me wrong. I don\u00e2\u20ac\u2122t have a problem with terms like <em>ammayi<\/em>, or <em>cheriamma<\/em>, or <em>edathi<\/em>, all specific Malayalam words that acknowledge individuals who are close family members and deserve rightful respect in the family\u00e2\u20ac\u2122s pecking order. There are equivalent terms in every Indian language: terms like <em>maami<\/em>, <em>mausi<\/em>, and <em>didi <\/em>that all validate close family connections. But amongst English-speaking Indian Americans, the frequent use of \u00e2\u20ac\u0153aunty\u00e2\u20ac\u009d or \u00e2\u20ac\u0153uncle\u00e2\u20ac\u009d is more often an example of lazy speech, or a desire to bump the individual in question into the category of doddering<em> older-other<\/em>, than it is a thoughtful moniker of respect. Therein lies the problem. [<A href=\"http:\/\/www.indiacurrents.com\/news\/view_article.html?article_id=648915761b162f5207c36da2b85ef290&amp;from=rss\">Link<\/A>]<\/font><\/P><\/blockquote>\n\n<p><!--more--><P><font face=Arial>Srinivasan, Director of Development at SVILC, Santa Clara County\u00e2\u20ac\u2122s Independent Living Center (and aunty to <A href=\"http:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Shashi_Tharoor#Personal_life\">Shashi Tharoor&#8217;s sons<\/A>),&nbsp;notes the importance of aunties in our culture &#8212; &#8220;Children have always needed aunties: women who were caring and courageous enough to share in the act of mothering&#8221; &#8212; and offers some guidelines on using the term &#8220;aunty&#8221;:<\/font><\/P><\/p>\n\n<blockquote dir=ltr>\n<P dir=ltr><font face=Arial>If I have not known you when you were a child, and been a part of your life as you learnt and grew\u00e2\u20ac\u201dI am not your aunty.<br><br>If you are an adult with or without furrows on your temples, and our paths have never crossed before\u00e2\u20ac\u201dI am not your aunty.<br><br>If your children are younger than mine, or you are the same age as my grown children, <em>but I am meeting you for the first time<\/em>\u00e2\u20ac\u201dI am not your aunty.<br><br>And if you\u00e2\u20ac\u2122re just not sure what to call someone? Ask; don\u00e2\u20ac\u2122t assume. [<A href=\"http:\/\/www.indiacurrents.com\/news\/view_article.html?article_id=648915761b162f5207c36da2b85ef290&amp;from=rss\">Link<\/A>]<\/font><\/P><\/blockquote>\n\n<p><P dir=ltr><font face=Arial>I&#8217;ve been called &#8220;uncle&#8221; a few times and not just by my nephew and nieces, so I&#8217;d like to offer some guidelines too. Whatever your age, you may use the term &#8220;uncle,&#8221; as long as you use it in sentences&nbsp;like these:<\/P><\/p>\n\n<ul>\n<P>&#8220;Sure, Uncle, I&#8217;ll babysit your children every Friday night.&#8221;<\/P> \n<P>&#8220;May I mow your lawn for you, Uncle?&#8221;<\/P> \n<P>&#8220;To my Uncle Melvin, I leave all my worldly possessions &#8230;&#8221;<\/P><\/ul>\n\n<p><P>And, of course:<\/P>\n<P><\/p>\n\n<ul>&#8220;Here are some samosas I made for you, Uncle.&#8221;<\/font><\/P><\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Picture this: You&#8217;re a single woman in your early forties who has&nbsp;taken a liking to a handsome twenty-something guy who lives in your&nbsp;apartment building. Hey, if&nbsp;it works for&nbsp;Demi, why not you?&nbsp;So you gather the courage and leave a&nbsp;box of&nbsp;samosas at &hellip; <a href=\"http:\/\/sepiamutiny.com\/blog\/2009\/04\/23\/dont_call_her_a_1\/\">Continue reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>","protected":false},"author":40,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[10],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/sepiamutiny.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5743"}],"collection":[{"href":"http:\/\/sepiamutiny.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/sepiamutiny.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/sepiamutiny.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/40"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/sepiamutiny.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5743"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/sepiamutiny.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5743\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/sepiamutiny.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5743"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/sepiamutiny.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5743"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/sepiamutiny.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5743"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}