{"id":5449,"date":"2008-10-08T19:54:57","date_gmt":"2008-10-09T00:54:57","guid":{"rendered":"http:\/\/sepiamutiny.com?p=5449"},"modified":"2008-10-08T17:51:46","modified_gmt":"2008-10-08T22:51:46","slug":"you_need_to_say","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/sepiamutiny.com\/blog\/2008\/10\/08\/you_need_to_say\/","title":{"rendered":"&#8220;You need to say Pack-i-Stan like Everyone Else&#8221;"},"content":{"rendered":"<p>The LA Times has a <a href=\"http:\/\/www.latimes.com\/news\/nationworld\/nation\/la-na-debateside8-2008oct08,0,3020617.story\">rather silly piece<\/a>, where they interview &#8220;body language&#8221; experts on yesterday&#8217;s Presidential debate. The highlight for me was this little bit about pronunciation:<\/p>\n\n<blockquote>But Glass, who thought the debate was a draw, said Obama seemed unnatural at times. &#8220;Somebody coached him and did not do him a favor,&#8221; she said. &#8220;When he talks about an issue he&#8217;s passionate about, his gestures are fluid and real, but other times, he took his index finger and clasped it to his thumb, and it&#8217;s phony, it&#8217;s not real.&#8221;<br><br>\n\n<strong>She also thought his inflection might be a turn-off to some voters. &#8220;He&#8217;d say, &#8216;Pahk-ee-stahn,&#8217; or &#8216;Tolly-bahn.&#8217; You need to say Pakistan and Taliban like everyone else.&#8221;<\/strong> (<a href=\"http:\/\/www.latimes.com\/news\/nationworld\/nation\/la-na-debateside8-2008oct08,0,3020617.story\">link<\/a>)<\/blockquote>\n\n<p>Um, is it possible he pronounces it correctly because&#8230; it&#8217;s actually the correct pronunciation?<\/p>\n\n<p>Some bloggers over at the National Review&#8217;s &#8220;The Corner&#8221; have picked up on this as well (thanks for the tip, Sree):<\/p>\n\n<blockquote>The <a href=\"http:\/\/corner.nationalreview.com\/post\/?q=OTNkMDVjNjA4ODJkYjViZDMxMzg1OWU0ZjM2MDExMTE=\">National Review&#8217;s Mark Stein<\/a>, for example, said that Obama prefers the &#8220;exotic pronunciation.&#8221; He added, &#8220;[O]ne thing I like about Sarah Palin is the way she says &#8216;Eye-raq&#8217;.&#8221;<br><br>\n\nThis came after the <a href=\"http:\/\/corner.nationalreview.com\/post\/?q=OGM1ZGYyYWU5ZTZiMWVjZjdmZTZkZjk2N2MyZjZhOTA=\">National Review&#8217;s Kathryn Jean Lopez<\/a> posted an email that argued, <strong>&#8220;[N]o one in flyover country says Pock-i-stahn. It&#8217;s annoying.&#8221;<\/strong> (<a href=\"http:\/\/www.washingtonmonthly.com\/archives\/individual\/2008_10\/015092.php\">link<\/a>)<\/blockquote>\n\n<p>Actually, I know plenty of people in certain &#8220;flyover <em>countries<\/em>&#8221; &#8212; i.e., in the Indian subcontinent &#8212; who pronounce it exactly that way.<\/p>\n\n<p>Welcome to the United States of Stupidistan, folks. <!--more--><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The LA Times has a rather silly piece, where they interview &#8220;body language&#8221; experts on yesterday&#8217;s Presidential debate. The highlight for me was this little bit about pronunciation: But Glass, who thought the debate was a draw, said Obama seemed &hellip; <a href=\"http:\/\/sepiamutiny.com\/blog\/2008\/10\/08\/you_need_to_say\/\">Continue reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>","protected":false},"author":11,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[2],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/sepiamutiny.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5449"}],"collection":[{"href":"http:\/\/sepiamutiny.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/sepiamutiny.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/sepiamutiny.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/sepiamutiny.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5449"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/sepiamutiny.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5449\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/sepiamutiny.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5449"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/sepiamutiny.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5449"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/sepiamutiny.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5449"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}