{"id":3754,"date":"2006-09-05T23:12:05","date_gmt":"2006-09-06T04:12:05","guid":{"rendered":"http:\/\/sepiamutiny.com?p=3754"},"modified":"2006-09-06T08:49:43","modified_gmt":"2006-09-06T13:49:43","slug":"desi_sesame_str","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/sepiamutiny.com\/blog\/2006\/09\/05\/desi_sesame_str\/","title":{"rendered":"Desi Sesame Street (w\/video)"},"content":{"rendered":"<p>There&#8217;s now a Hindi-language version of Sesame Street being broadcast on Indian TV, called <a href=\"http:\/\/www.galligallisimsim.com\/\"><em>Galli Galli Sim Sim<\/em><\/a>. It&#8217;s filmed in Delhi, and it appears to be the <s>second<\/s> <a href=\"http:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Sesame_Street#Regional_variations_of_the_show\"><em>twenty-seventh<\/em><\/a> adaptation of the Sesame Street idea . And no, I don&#8217;t know what the heck Laura Bush is doing there. <a href=\"http:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Galli_Galli_Sim_Sim\"><img loading=\"lazy\" alt=\"galligallisimsim.jpg\" src=\"http:\/\/www.sepiamutiny.com\/sepia\/archives\/galligallisimsim.jpg\" width=\"350\" height=\"232\" align=right hspace=10 vspace=10 \/><\/a><\/p>\n\n<p>After the jump, you&#8217;ll find a Youtube link with a clip that I think you&#8217;ll enjoy. But first, an introduction to the &#8220;muppet&#8221; characters on <em>Galli Galli Sim Sim<\/em>:<\/p>\n\n<blockquote>*<strong>Boombah<\/strong>, a hedonistic lion who believes he is descended from one of India&#8217;s historic royal families. Coincidentally, Boombah bares a resemblance to Goleo VI from the 2006 Fifa World Cup, a puppet constructed by The Jim Henson Company.<br>\n* <strong>Chamki<\/strong>, a schoolgirl dressed in the uniform of an Indian government school<br>\n* <strong>Googly<\/strong>, Chamki&#8217;s best friend, named after the cricket delivery and with a cricket ball-like nose<br>\n* <strong>Aanchoo<\/strong>, a storyteller who is transported to other places when she sneezes (<a href=\"http:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Galli_Galli_Sim_Sim\">link<\/a>)<\/blockquote>\n\n<p>Any show with a hedonistic lion is all right with me. I also like both &#8220;Googly&#8221; and &#8220;Aanchoo&#8221; as character names. Though I don&#8217;t think they&#8217;ve got anything yet to compete with the name <a href=\"http:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Aloysius_Snuffleupagus\">&#8220;Snuffleupagus&#8221;<\/a>.<!--more-->And now for our main attraction:<\/p>\n\n<p><object width=\"425\" height=\"350\"><param name=\"movie\" value=\"http:\/\/www.youtube.com\/v\/8ojrptgPk5o\"><\/param><embed src=\"http:\/\/www.youtube.com\/v\/8ojrptgPk5o\" type=\"application\/x-shockwave-flash\" width=\"425\" height=\"350\"><\/embed><\/object><\/p>\n\n<p>Another short Galli Galli Sim Sim clip is <a href=\"http:\/\/www.youtube.com\/watch?v=s82eL6EbMeI\">here<\/a>.<\/p>\n\n<p>More details on the goals and methods of <em>Galli Galli Sim Sim<\/em> are <a href=\"http:\/\/www.indiantelevision.com\/special\/y2k6\/galli_galli.htm\">here<\/a> and <a href=\"http:\/\/www.sesameworkshop.org\/aboutus\/inside_press.php?contentId=15862998\">here<\/a>. One difference from the American version might be that this show is being broadcast on commercial children&#8217;s channels: <em>Turner Cartoon  Network<\/em> and <em>POGO<\/em>.<\/p>\n\n<p>Also check out <a href=\"http:\/\/muppet.wikia.com\/wiki\/Sesame_India_(India)\">Muppet Wiki<\/a>.<\/p>\n\n<p>UPDATE: Ennis reminds me SM has blogged about this show before, albeit before filmng actually began. <a href=\"http:\/\/www.sepiamutiny.com\/sepia\/archives\/001470.html\">Yaha<\/a> aur <a href=\"http:\/\/www.sepiamutiny.com\/sepia\/archives\/000149.html\">yaha<\/a>.<\/p>\n\n<p>SECOND UPDATE: I&#8217;ve been informed by a reliable source that though GGSS will be broadcast on commercial channels in India, the actual broadcasts will be commercial-free. Moreover, there are tentative plans to branch out into other Indian languages in the future.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>There&#8217;s now a Hindi-language version of Sesame Street being broadcast on Indian TV, called Galli Galli Sim Sim. It&#8217;s filmed in Delhi, and it appears to be the second twenty-seventh adaptation of the Sesame Street idea . And no, I &hellip; <a href=\"http:\/\/sepiamutiny.com\/blog\/2006\/09\/05\/desi_sesame_str\/\">Continue reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>","protected":false},"author":11,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[4],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/sepiamutiny.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3754"}],"collection":[{"href":"http:\/\/sepiamutiny.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/sepiamutiny.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/sepiamutiny.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/sepiamutiny.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3754"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/sepiamutiny.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3754\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/sepiamutiny.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3754"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/sepiamutiny.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3754"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/sepiamutiny.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3754"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}