{"id":3477,"date":"2006-06-14T17:56:55","date_gmt":"2006-06-14T22:56:55","guid":{"rendered":"http:\/\/sepiamutiny.com?p=3477"},"modified":"2006-06-14T20:36:42","modified_gmt":"2006-06-15T01:36:42","slug":"humpty_dumpty_i_1","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/sepiamutiny.com\/blog\/2006\/06\/14\/humpty_dumpty_i_1\/","title":{"rendered":"Humpty Dumpty is an Evil Imperialist"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"http:\/\/www.story-lovers.com\/humptycatgry.html\"><img loading=\"lazy\" alt=\"humpty dumpty.jpg\" src=\"http:\/\/www.sepiamutiny.com\/sepia\/archives\/humpty dumpty.jpg\" width=\"206\" height=\"288\" align=right vspace=10 hspace=10 \/><\/a> No, not Dubya &#8212; actually the <em>real<\/em> Humpty Dumpty, who has been banned from government schools in the state of Madhya Pradesh. According to the BBC:<\/p>\n\n<blockquote>The Madhya Pradesh government has banned the teaching of English nursery rhymes in primary schools to &#8220;reduce Western influence&#8221; on children.<br><br>\n\nIndian rhymes will now replace their popular English counterparts.<br><br>\n\n<strong>&#8220;There is no need for English rhymes when there are Indian rhymes to infuse patriotism in children,&#8221;<\/strong> says state education minister Narrotam Mishra.<br><br>\n\nHe has asked government primary schools from now on to teach Indian rhymes and tales from the life of <strong>Ahilya Bai<\/strong>, the legendary ruler credited with building a number of leading temples in India. (<a href=\"http:\/\/news.bbc.co.uk\/2\/hi\/south_asia\/5079002.stm\">link<\/a>)<\/blockquote>\n\n<p>Because obviously, Humpty Dumpty is the Trojan Horse of cultural imperialism. Just think of the infamous lines: &#8220;All the king&#8217;s horses\/ and all the king&#8217;s men\/ couldn&#8217;t put Humpty together again.&#8221; They seem to suggest the monarchy is incompetent &#8212; making the seemingly innocent nursery rhyme into subversive Leftist agit-prop that criticizes the government.<\/p>\n\n<p>Incidentally, I wonder why Education Minister Narrotam Mishra didn&#8217;t cite the fact that <em>Mr. Dumpty is an egg<\/em> in his decision to ban the him from schools in MP. Isn&#8217;t an egg a feminine entity, and isn&#8217;t Humpty Dumpty therefore a female in drag &#8212; and consequently in <a href=\"http:\/\/www.ilga.info\/Information\/Legal_survey\/Asia_Pacific\/india.htm\">probable violation of sections 294 and 377<\/a> of the Indian Penal Code?<\/p>\n\n<p>(Just kidding, yaar. Still, anyone interested in translating &#8216;Humpty Dumpty&#8217; into Hindi or other South Asian languages for us? Or even in English: can we desi-fy him so perhaps Mr. Mishra might consider reinstating him? If we get some good ones, I will email them to the MP government. (<strong>Hint<\/strong>: Start with &#8220;Hum pati \/ dum pati&#8221;)<!--more--><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>No, not Dubya &#8212; actually the real Humpty Dumpty, who has been banned from government schools in the state of Madhya Pradesh. According to the BBC: The Madhya Pradesh government has banned the teaching of English nursery rhymes in primary &hellip; <a href=\"http:\/\/sepiamutiny.com\/blog\/2006\/06\/14\/humpty_dumpty_i_1\/\">Continue reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>","protected":false},"author":11,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/sepiamutiny.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3477"}],"collection":[{"href":"http:\/\/sepiamutiny.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/sepiamutiny.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/sepiamutiny.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/sepiamutiny.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3477"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/sepiamutiny.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3477\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/sepiamutiny.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3477"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/sepiamutiny.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3477"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/sepiamutiny.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3477"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}