Anthems of Resistance: Progressive Urdu Poetry

Vijay Prashad has a nice review of a new collection of Urdu poetry up at this month’s issue of Himal Southasian. anthems of resistance.jpg The book is called Anthems of Resistance, and it’s edited by Ali Husain Mir and Raza Mir, two brothers from Hyderabad who now teach at universities in the U.S. (While it’s not for sale in the U.S. yet, this Indian book-seller will send it to you for $7.00 USD + postage.)

Prashad’s opening by itself raises some interesting questions (and memories):

In 1981, the cinema theatre near my home in Calcutta became a mehfil-e-mushaira. At the end of each show, majnoohs walked out of the darkness humming tunes and reciting ghazals. Muzaffar Ali’s Umrao Jaan allowed non-Urdu speakers to revel in the richness of Urdu culture, which most of us non-Muslims saw as exotic and attractive, yet distant. (Muslim culture would be further rendered exotic in 1982 in two films, Nikaah and Deedar-e-yaar.) These are all films of decline, where a supposedly homogenous Muslim culture is rife with problems – some easy to overcome (divorce rates), and others intractable (the demise of the kotha culture). The elegance of the language thrilled many urbane Indians, who enjoyed the patois but felt uncomfortable with the working-class and rural sections that actually spoke it. (link)

This is an interesting analysis of the appeal of Ghazals and the musical Mehfil culture of to many non-Muslims. Of course, the cinematic culture (i.e., the tawaif, or courtesan film) he’s referring to is now long dead, as the writers who wrote the songs and scripts of Bollywood’s early Urdu films are now gone (Kaifi Azmi died in 2002). Recent films like Fanaa have temporarily revived popular interest in Shayari (the recitation of poetic couplets), but in my view it’s more a gimmick than anything else. (I frankly don’t know what to make of Aishwarya Rai’s recent remake of Umrao Jaan.)

The rest of Prashad’s review is about the poets themselves — the writers of the Progressive Writers’ Association — who wrote as much about politics as they did about love. (I wrote about another PWA writer, Ismat Chughtai, here. Also, see Saadat Hasan Manto, who was not a member of the PWA as far as I know, though he did have certain things in common with them) Continue reading

Bigot Brother?

We reported earlier on Bollywood star Shilpa Shetty’s venture into the Celebrity Big Brother house in the UK. We thought things were going smoothly for her when reader Jai informed us that Shilpa was part of a reshuffle in the house where

“8 housemates voluntarily transferred into an adjoining, and significantly dodgier, “servants’ quarters”, with the intention that the 3 remaining celebrities would be treated like royalty by them. It appears that they all selected the lucky 3 on the basis of them having the highest status in the real world — Shilpa was one of them, along with Jermaine Jackson and a famous director called Ken Russell. So that’s an interesting indication of how they view her.”

Jai signed on again, despite starting a new job (congrats jai!), to let us know how things were progressing for Shilpa and the gang. It seemed she had bonded with the other major stars on the show, especially Jermaine Jackson and Dirk Benedict (Face from the A-team) who was crushing hard core on the Bollywood star. At the same time it seems, Shilpa was also the victim of a lot of bullying and even some acts of racism from some of the housemates (especially the ladies). Over the past few days, fellow participants have called Shilpa “dog, “”The Indian,” and have even mocked her accent. One of the Bullyers according to the Daily Mirror is previous Big Brother winner Jade Goody. Goody, who supports Act Against Bullying, an anti-bullying charity, was swiftly given the boot by the the charity because of her actions. Act Againts Bullyying called Goody’s behaviour “unforgivable”.

Jade’s mother Jackey too got in on the anti-Shilpa act. According to Caroline Malone, who was recently evicted, “Jade’s mum Jackiey hated Shilpa and constantly referred to her as “The Indian” which I found horribly insulting. Jackiey made life purposely difficult for Shilpa – shouting at her for no reason, criticising her cooking, attacking her for being bossy.” (link)

Hey, you don’t like someone? Call them names, use their race, ethnic origin, or anything that makes them different and mock that as well. Have your mom call them names, and have your boyfriend call them names too. That solves everything. It turns out Jade’s boyfriend Jack Tweed— who is also currently in the house, and was alleged to have called Shetty a “paki” when Jade’s mother was evicted last week; Channel 4, the channel on which Big Brother airs, has confirmed that Tweed didn’t call Shetty a Paki, but instead the clearly more civilized, “cunt.” Last night Shetty was in tears and is quoted as saying: “I’m the only one they are mean to, I don’t know why. Nobody is mean to anyone else except me.” (link)

Continue reading

My Neighbor, The Terrorist

I have never sat through an entire episode of “24” before, but I felt compelled to watch the sixth season premiere after learning that Kal Penn would be playing a supporting role. So I watched all four hours of it on Sunday and Monday. And afterwards I felt pretty queasy. For those of you who missed any of it, I’ll give a you synopsis of what happens to Kal Penn’s character over those four hours. (If you have watched it, you can skip the next two paragraphs.)

Kal plays Ahmed Amar, a teenager living in suburban Los Angeles. A suicide bomber has just blown up a bus downtown. We meet Amar when the FBI arrives in the suburbs to take his father away for reasons unknown to viewers. A drunk neighbor, Stan, watches Amar’s father being taken away and proceeds to attack Amar, calling him a terrorist. The kind liberal Mr. Wallace, who lives across the street, witnesses the attack and intervenes, gently saying, “Stan, he’s no more of a terrorist than you or me.”

The Wallace family takes Amar in. Ironically, Amar then receives a phone call from (gasp) an evil Muzzie terrorist, Fayed, the cartoonish archvillain of the show. Amar proceeds to hold the family hostage, demanding that Mr. Wallace deliver a package to Fayed. (He can’t do it himself, because he’s injured from the hate crime.) When Mr. Wallace’s teenage son asks, “Why are you doing this? We’re friends,” Amar responds, “We’re friends?! You can’t even pronounce my name. It’s not Aw-med. It’s ACCCCCCH-med.” (And it’s not Kal Penn, it’s Kalpen Modi.) Mr. Wallace later proclaims, “Stan was right. You are a terrorist.” Mr. Wallace then leaves to deliver the package. A little while later, counter-terrorist agents enter, killing Amar and saving the Mrs. and younger Wallace. But it’s too late. The delivered package helps set off a “suitcase nuke,” presumably killing hundreds of thousands of people in the process. Continue reading

Posted in TV

Ascension

alice.jpgSwamini A. C. Turiyasangitananda, who passed away on Friday in Los Angeles, was a working-class, African-American daughter of Detroit who embraced her spiritual calling nearly 40 years ago:

During the end of 1968, Swamini, directed by God, entered a most significant period of isolation. The Supreme Lord provided wisdom, knowledge, guidance, and instruction consonant with and essential to her designated lifeÂ’s tenure… Swamini received her initiation into the renounced order of sannyas directly from the Supreme Lord. … Swamini took mantra initiation with Swami Satchidananda.

It was a time of great cultural turmoil and motion in American society, and Swamini had found herself at the heart of it. Known to the secular world as Alice McCleod Coltrane, she met John Coltrane in 1962, married him in 1965, and joined his band, playing piano and other instruments, in 1966. After his death of liver disease in the summer of 1967, she continued on both tracks of the path they had traveled together: the musical and the spiritual. Journey in Satchidananda, the album she released in 1970 featuring among others Rashied Ali, Charlie Haden and Pharoah Sanders, is an early document of her progress and the depth of her research and dedication. It still listens well today, one of the strongest surviving documents of the sincere fascination the creative music scene had with both Indian music and Hindu spirituality at that time, a far cry from the more superficial flirtations of the Beatles or the ephemeral Haight-Ashbury philosopher-kings.

For the rest of her life Alice was considered a recluse, recording at a limited pace and rarely appearing in concert; her vow of sanyas and commitment to the spiritual life meant that she spent most of her time at home with her family, at the ashram she founded in the Santa Monica Hills, or traveling to India to worship with Sri Satya Sai Baba.

In 2004, Alice Coltrane released a spectacular album called Translinear Light. It features sons Ravi and Oran on saxophones, Jeff “Tain” Watts and Jack DeJohnette on drums, and once again Charlie Haden — a veteran of the final Coltrane bands and a deep humanist, in addition to a master of his instrument — on bass. (The group conducted a rare tour last fall, and I am sad that I missed their October gig at NJPAC in Newark. It’s a reminder that one must never miss an opportunity to see a great master perform as you never know when she will be taken from us.)

The passing of Alice Coltrane is a sad moment for jazz. It is also an chance for those of us who live at the intersection of American and South Asian cultures to honor someone who embraced that conversation at a very deep, creative level. On the day we honor Martin Luther King, Jr., who learned so much from Gandhiji, it’s another fitting reminder that the conversation has a rich history, and that its potential is far from exhausted. Continue reading

An Afternoon With Yahya

The middle of an academic’s winter break is the perfect time to be saddled with irritating errands. In this case, I had been commissioned to stay home on a Friday afternoon so a SatTV (fake name) technician could fix the problems we’ve been having with our Hindi-language channels.

SatTV is essentially a hive of incompetent technicians. A previous technician had come a month earlier. He spent five minutes looking around, cursed the installation guy that had preceded him, and declared there was nothing he could do. Though Yahya too would also accomplish nothing in the three hours he spent in my house, he was at least more interesting to talk to.

When he told me his name, I said, “oh, like the famous Pakistani general” (fortunately, I did not say “dictator”). He was impressed, it seemed, by my knowledge of history, and it started us on a good footing. He said he was from Sialkot, and industrial town in a Punjabi speaking area. Yahya himself was Punjabi, though to my relief he seemed perfectly happy to speak in English — his English was confident and effective, though lacking in the grammatical niceties that come with years of English-medium schooling. To begin with, he came to the U.S. fifteen years ago, to work as a chef. Yes, a chef: he said he had studied at a culinary institute in Lahore, and then worked as an executive chef at a “five star hotel” there before coming to Philadelphia with his wife. Continue reading

Literary Festival Saps Tsunami Aid…Is that Bad?

Hello again, my Sepia friends! I’m delighted to say our mutinous overlords invited me back as a part-timer here at the bunker, and I promise not to abuse the privilege. (But did you feel that shudder? Those were standards being dropped.)

leyn baan st.jpg

So as I cast about for something to write about besides boys and terrorist envoys, I found this item in the news tab (thanks Gujulicious): Sri Lanka hosted a literary festival this weekend in Galle, a beautiful city on the Southern coast with a uniquely Dutch heritage.

Attended by non other than the freshly minted Booker winner, Kiran Desai, The Galle Literary Festival billed itself as “Sri Lanka’s first literary festival” and announced noble goals:

Our objectives are to raise the awareness of the increasing depth and diversity of Sri Lankan writings in English, to give Sri Lankan writers an equal platform to their international colleagues, to encourage the use of English among young people and to attract visitors from overseas to visit Galle and the Southern Province.link

But Sri Lanka already has a National Literary Festival, as bureaucratic and stodgy as it may be. And the founder of this Galle festival appears to be an Anglo-Australian hotelier, Geoffrey Dobbs, who has a vested interested in drawing affluent tourists to his Galle hotels and resorts. And this same Geoffrey Dobbs also founded a a tsunami relief organization, Continue reading

Emerald City Burning

When the topic of Iraq comes up in conversations with my friends and acquaintances these days (which is sadly increasingly rare) I generally encounter one of two types of attitudes. The first one, from people on the political left and center, is one of utter exasperation and hopelessness. Not only have we lost, we’ve failed so badly that we may as well leave the stadium and get to our cars as fast as possible to avoid the traffic jam and the inevitable rowdiness soon to be displayed by the opposition. The second attitude, from those who still inexplicably cling to the right-of-center view on Iraq, is one that features mindless tu quoque utterances: “Well, at least it is better than Saddam.” What I fear, however, is that both sides are so frustrated that they no longer care what is going on over there. Even as Bush’s poll numbers plummet, more American soldiers die, and death squads roam Baghdad’s streets (something that even laymen easily predicted two full years ago), the conflict is ever evolving. It is imperative that we recognize that evolution and not think that it is simply business as usual over there. It is in fact getting far worse every day, and in historically predictable ways.

Three articles published on Sunday collectively do a fine job of bringing us all up to speed on where things stand at the present and why adding 20,000 additional troops is nothing but the final desperate maneuver of a man who was always ten steps behind. The first article comes to us from Rajiv Chandrasekaran, author of Imperial Life in the Emerald City. In it he describes how the Bush administration is rounding up all the people that it originally thought didn’t understand the situation in Iraq, and is now asking them to salvage what little they can of the mess.

Timothy M. Carney went to Baghdad in April 2003 to run Iraq’s Ministry of Industry and Minerals. Unlike many of his compatriots in the Green Zone, the rangy, retired American ambassador wasn’t fazed by chaos. He’d been in Saigon during the Tet Offensive, Phnom Penh as it was falling to the Khmer Rouge and Mogadishu in the throes of Somalia’s civil war. Once he received his Halliburton-issued Chevrolet Suburban, he disregarded security edicts and drove around Baghdad without a military escort. His mission, as he put it, “was to listen to the Iraqis and work with them.”

He left after two months, disgusted and disillusioned…

Desperate for new approaches to stifle the persistent Sunni insurgency and Shiite death squads that are jointly pushing the country toward an all-out civil war, the White House made a striking about-face last week, embracing strategies and people it once opposed or cast aside. [Link]

Now that the Neocons and “swamp drainers” have been discredited, it is time for the pragmatic adults to clean up their mess. These are the same pragmatic adults who were accused of not understanding the real threat of terrorism by the idealogues who lost their reason to fear, post 9/11. Part of the new plan for Baghdad is what the people worth listening to were saying all along. That is what makes the present bloodshed even harder to witness:

The plan unveiled by Bush last week calls for many people who lost their jobs under Bremer’s de-Baathification decree to be rehired. It calls for more Sunnis, who were marginalized under the CPA, to be brought into the government. It calls for state-owned factories to be reopened. It calls for more reconstruction personnel to be stationed outside the Green Zone. It calls for a counterinsurgency strategy that emphasizes providing security to the civilian population over transferring responsibility to local military forces.

Carney believes such measures could have been effective three years ago. Today, he worries they will be too little, too late. [Link]

Continue reading

Off the Market

600_bolly.jpgWhen the hell did I become a chronicler of Bollywood? I barely know a damn thing about the films. But the pulsating worldwide buzz of matters Ash and Abhishek is so intense right now, it has penetrated even my cortex. I surrender to the glamour and the glory. Consider how our dashing duo have spent the last three days:

Thursday: Star in glamorous, media-frenzied, movie premiere event in Toronto.

Friday: Star in glamorous, media-frenzied, movie premiere event in New York City.

Saturday: Travel, presumably.

Sunday: Oh, I don’t know… how about we get engaged at a private ceremony at Daddyji’s Juhu crib?

A couple of days ago the Indian press was still reading the tealeaves based on Ash and Abhishek’s “hand-in-hand” appearance in Toronto — actually, the pictures show Ash demurely at her gentleman’s elbow —

The buzz about the marriage of Aishwarya and Abhishek has become almost a belief now after Ash has been spotted more frequently in the company of the Bachchans in the recent days thereby adding more fuel to the gossip mills.

Well, mill no more! It’s official. Sorry, Neha and Chick Pea and the rest of you lovely ladies… Thank God we know another superfine Abhishek who might still be available. Having U.S. passport even! Continue reading

Bait and switch

“Have you seen Nepal?” Apparently those words appeared at the bottom of a poster hanging on the wall of Royal Nepal Airlines’ offices in Delhi. The poster featured this lovely picture:

“Have you seen Nepal?” Apparently neither has Royal Nepal Airlines.

It took a sharp-eyed tourist from Peru to notice the obvious error and tattle to his countryman before the world was made aware of this sinister plot. To that tourist I can only say, “don’t hate the player, hate the game.”

“The airline … offered apologies to Peru for using the picture of the Machu Picchu Sanctuary on a poster to promote their country and assured that the lamentable error has been corrected,” the statement said.

“As a consequence, the Nepalese airline fired an employee in the rank of a manager … It is concluded that it was an isolated error,” it added. [Link]

I wish this news would have broken a week later! I’ve hiked to Machu Picchu and will be in Delhi next Saturday en route to Kathmandu, Nepal. What a coup it would have been to pose in front of this poster for the entertainment of SM readers (although perhaps “coup” is the wrong word in this context). I’m wondering if I can take a lot of pictures in Nepal and use them in a poster encouraging tourism in North Dakota where SM’s headquarters are based. By the way, do we have any Nepali readers in the house? Should we even consider a meet-up?

Continue reading

Mombasa Days

I’m here in Mombasa on the coast. Mombasa is Kenya’s second largest city and a popular holiday spot for its beaches and laid-back lifestyle. It’s also a different culture from the interior. Here, the Swahili, Arab, Indian, Portuguese, and British colonial influences blend into something uniquely Indian Ocean. It’s tough to tell where one culture stops and another begins, or which person belongs to which group, or even if such concerns matter at all.

There are auto-rickshaws plying the streets (called tuk-tuks here), people in every variety of Islamic garb from skullcaps and robes for men, to scarves and full purdah for women—or no special dress at all. With its colonial architecture, palm trees, blue ocean, and cultural melange, Mombasa seems a lot like Pondicherry. The tourist development is elsewhere, so the place is surprisingly “local,” and the people are friendly. In the late afternoons the streets are full of schoolkids in uniforms. Mildew grows on the yellow and white apartment blocks, with laundry drying outside.

I took a tour of the Old Town and have posted some tourist snaps below. It’s the poorer quarter of the city but the most interesting, with architectural flourishes from all the contributing cultures. My guide was Mahir Mohammed (who also goes by Ali Mohammed and Ali Baba). Photography wasn’t particularly welcome in Old Town, but he smoothed most things over. The issue seemed to be that I would make money off the photos and was therefore exploiting people commercially, so I didn’t take many pictures or press the issue. At one point, we were in a narrow lane looking at a coop of pigeons. Ali was telling me about them and clucking at them (I wasn’t photographing), and a woman came out of the house and yelled at him. We walked on. He told me she was accusing him of using her pigeons for his business.

The Indian presence is very strong in Mombasa. All the restaurants serve more than one Indian dish (curry, biryani, somosas, chapatis, etc.). There are Hindu temples and Ismaili mosques. Well-off Indians own shops in town and estates on the ocean, but there are poor people in the mix in Old Town. My hotel, a colonial-era three-star with mosquito nets, a fan, and a dipper in the bathroom, has Preity Zinta calendars at the reception desk and behind the bar. (There are also a large number of a craggy old single European men in shorts, and this is the tourist off season, which makes me wonder how Mombasa figures in the sex trade.)

Some tourist snaps from Old Town and the rest of Mombasa are on the flip. Continue reading