If you thought Russell Peters’ material was too stereotypical in New York, watch what happens when a desi comedian plays Cincinnati. Rajiv Satyal, a moonlighting P&G’er, plays to stereotype up the yin-yang with threadbare jokes about camels, Kwik-e-Marts, Slurpees, terrorists and ‘thank you, come again.’ Wince.
He even calls himself Razheev. It’s my pet peeve, the weird American idea that Indian languages pronounce ‘j’ like in French. If you’re foreign in the movies, you’re given a British accent; if you’re foreign in real life, you’re assumed to be French. Sometimes it seems the only countries we know are the ones which fought here 250 years ago. Over New Jersey.
So take back your ‘Veezh,’ please. It’s Vij, just like it’s spelled, thankyaverramuch. Like Spanish, we’re into phonetic spelling down on the subcontinent. For your confusion, thank the French:
Send these, the confused, pronunciation-challenged to me,
I lift my lamp beside the golden door.
Related posts: Russell Peters strikes again, Russell Peters show online, Paul Varghese delivers on ‘Last Comic Standing’: God’s own comedy, God’s own comedy
Continue reading →