Pop quiz: what is this NYT story about?
Kali, Hindu goddess of destruction, thinks otherwise. She is angry, say the colorfully garbed women massing in the holy tree’s dappled shade…
… idol-makers… came from their villages to work their craft for Calcutta’s festival for the 10-armed goddess, Durga, the invincible killer of demons. Statues of Saraswati, the goddess of knowledge, lay cast off under the highway overpass, waiting to be resurrected. [Link]
If you said ‘a mundane highway appropriations bill,’ you’re psychic. New India hands, dust off that pith helmet and shake off those jodhpurs. Here’s the official NYT checklist on what must go into an India story (and what did, in fact, go into this one):
Taj Mahal
Sacred cows
Camels
Holy trees
Benares
Ganga
Hindu theology
Bullock carts
Rickshaw-wallas
Awkward polytheism metaphor
Religious nuts from small towns
British colonialism
Kali (bonus points!)
Mmm, I love the smell of incense in the morning. This story has that touch of Orientalism which wins Pulitzers. What, no bride-burning, snake charmers or Thuggees? If Amy Waldman keeps it up, she could pen something for the South Asian fiction shelves. Maybe it’ll even have mehndi hands and a sari border. Calling Lady Mountbatten — she’s truly gone native.
Here in NYC, we just passed a referendum to build a new Second Avenue subway. The Calcutta Telegraph’s coverage would be terribly incomplete unless it included the following:
The Mall of the Americas
Dogs which are (gasp!) allowed into houses
Buffaloes
Pat Robertson
The Virgin Mary toast
Christian theology
Farm tractors
Windshield men
Awkward Crusades metaphor
Religious nuts from small towns
British colonialism
Waco (bonus points!)
Otherwise, your readers might not grasp the story. And we can’t have any cultural misunderstanding here. It might make Jesus angry.
Related posts: M-m-me so hungry, Buzzword bingo
Continue reading →